TEILNAHMEBEDINGUNGEN DER AKTION „FREE SEED“

SHOTTAS | www.shottasseeds.com

1 — Allgemeine Bestimmungen

1. Diese Teilnahmebedingungen regeln die Voraussetzungen für die Teilnahme an der Aktion mit der Bezeichnung „Ein kostenloser Samen für je 25 EUR Einkaufswert“ (nachfolgend: die Aktion).
2. Veranstalter der Aktion ist die NEXURA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ mit Sitz in ul. Kolista 25, 40-486 Katowice, Polen, eingetragen im Landesgerichtsregister (KRS) unter der Nummer 0001127082, NIP 6343044968, REGON 529659910 (nachfolgend: der Veranstalter).
3. Die Aktion wird über den Online-Shop unter www.shottasseeds.com durchgeführt.
4. Die Aktion ist kein Glücksspiel, keine Auslosung, keine Wette und keine sonstige Form des Glücksspiels. Die Aktion stellt eine handelsübliche Verkaufsförderung dar und unterliegt in keiner Rechtsordnung dem Glücksspielrecht.

2 — Dauer der Aktion

1. Die Aktion gilt vom 1. Januar 2026 bis zum 31. Dezember 2026 oder bis zur Erschöpfung des Vorrats an kostenlosen Samen — je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.
2. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Aktion vorzeitig zu beenden oder zu verlängern, worüber er auf der Website des Shops informiert.

3 — Teilnehmer der Aktion

1. Teilnehmer der Aktion (nachfolgend: der Teilnehmer) kann jede volljährige natürliche Person oder jede juristische Person sein, die im Online-Shop des Veranstalters einkauft.
2. Die Aktion richtet sich ausschließlich an Endkunden.
3. Von der Teilnahme an der Aktion ausgeschlossen sind Mitarbeiter des Veranstalters, Personen, die mit dem Veranstalter auf der Grundlage zivilrechtlicher Verträge zusammenarbeiten, sowie deren nahe Angehörige.

4 — Regeln der Aktion

1. Für je 25 EUR brutto, die innerhalb einer einzelnen Bestellung für im Online-Shop erhältliche Produkte ausgegeben werden, erhält der Teilnehmer 1 kostenlosen Samen.
2. Der Betrag von 25 EUR wird aus dem Warenwert zu den zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Preisen berechnet, d. h. nach Abzug von Shop-Rabatten und Preisaktionen, jedoch vor Abzug eines Rabattcodes. Die Versandkosten werden in den Betrag von 25 EUR nicht eingerechnet.
3. Der kostenlose Samen wird automatisch gewährt und der Sendung mit der Bestellung beigelegt.
4. Die Anzahl der innerhalb einer Bestellung gewährten kostenlosen Samen entspricht dem Vielfachen der erreichten Einkaufsschwelle, z. B.:
a. Einkauf für 25 EUR → 1 kostenloser Samen,
b. Einkauf für 50 EUR → 2 kostenlose Samen,
c. Einkauf für 75 EUR → 3 kostenlose Samen usw.
5. Der kostenlose Samen stellt eine Nebenleistung zur Bestellung dar. Im Falle des Widerrufs des Kaufvertrags gibt der Teilnehmer ihn zusammen mit den übrigen Produkten zurück. Widerruft der Teilnehmer nur hinsichtlich eines Teils der Produkte und sinkt der Wert der behaltenen Produkte unter die für die Aktion maßgebliche Schwelle, so gibt der Teilnehmer die entsprechende Anzahl kostenloser Samen zurück. Der Verkäufer kürzt den an den Teilnehmer zu erstattenden Betrag aus diesem Grund nicht.

5 — Zweck der Aktion

1. Zweck der Aktion ist die Steigerung des Absatzes und die Bewerbung der Marke Shottas, indem Kunden zu Einkäufen mit höherem Wert angeregt werden.

6 — Einschränkungen und Vorbehalte

1. Kostenlose Samen können nicht gegen andere Produkte, Bargeld oder einen sonstigen Gegenwert eingetauscht werden.
2. Der Veranstalter haftet für das fehlerhafte Funktionieren des IT-Systems des Shops nach den allgemeinen Haftungsregeln. Wurde ein kostenloser Samen trotz Erfüllung der Aktionsbedingungen nicht gewährt, kann der Teilnehmer dies nach § 7 melden; der Veranstalter liefert den geschuldeten Samen mit der nächsten Sendung oder vereinbart, wenn dies nicht möglich ist, mit dem Teilnehmer eine andere Art der Erfüllung. Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt die Rechte eines Teilnehmers, der Verbraucher ist, nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften.
3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Erfüllung der Aktionsbedingungen zu überprüfen und die Gewährung des kostenlosen Samens bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen zu verweigern.

7 — Beschwerden

1. Beschwerden im Zusammenhang mit dem Ablauf der Aktion können elektronisch an die E-Mail-Adresse [email protected] oder schriftlich an die Anschrift des Sitzes des Veranstalters gerichtet werden.
2. Beschwerden werden innerhalb von 14 Tagen ab ihrem Eingang bearbeitet.
3. Über die Entscheidung zur Beschwerde wird der Teilnehmer per E-Mail informiert.

8 — Außergerichtliche Streitbeilegung

1. Der Teilnehmer, der Verbraucher ist, hat das Recht, die nach dem Recht seines Landes des gewöhnlichen Aufenthalts verfügbaren außergerichtlichen Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren in Anspruch zu nehmen.
2. Insbesondere kann sich der Verbraucher an die zuständige Stelle zur alternativen Streitbeilegung wenden, die in dem von der Verbraucherschutzbehörde seines Landes des gewöhnlichen Aufenthalts geführten Verzeichnis eingetragen ist. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland ist dies die Universalschlichtungsstelle des Bundes (Zentrum für Schlichtung e. V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, https://www.universalschlichtungsstelle.de); die für die Durchsetzung der kollektiven Verbraucherinteressen zuständige deutsche Behörde ist das Bundesamt für Justiz (https://www.bundesjustizamt.de), Beratung für einzelne Verbraucher bieten die Verbraucherzentralen (https://www.verbraucherzentrale.de). Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union, Norwegen oder Island können außerdem kostenlose Unterstützung durch das Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren erhalten: https://www.eccnet.eu. Der Veranstalter hat seinen Sitz in Polen; die für den Veranstalter zuständige Stelle zur außergerichtlichen Streitbeilegung ist der Schlesische Woiwodschaftsinspektor der Handelsinspektion in Katowice (ul. Brata Alberta 4, Katowice, Polen), https://katowice.wiih.gov.pl. Das Verzeichnis der Stellen zur alternativen Streitbeilegung aus allen Mitgliedstaaten führt die Europäische Kommission unter https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies
3. Die Inanspruchnahme der außergerichtlichen Streitbeilegung ist sowohl für den Verbraucher als auch für den Veranstalter freiwillig.

9 — Schlussbestimmungen

1. Die Teilnahmebedingungen der Aktion sind auf der Website des Shops verfügbar.
2. In Angelegenheiten, die in diesen Teilnahmebedingungen nicht geregelt sind, gelten die Vorschriften des polnischen Rechts, insbesondere des Zivilgesetzbuchs.
3. Unabhängig davon gilt: Ist der Teilnehmer Verbraucher mit Wohnsitz in einem Land, dessen zwingende Verbraucherschutzvorschriften einen weitergehenden Schutz gewähren als das polnische Recht, so finden diese zwingenden Vorschriften des örtlichen Rechts Anwendung, soweit von ihnen nicht durch Vereinbarung abgewichen werden kann. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland sind dies insbesondere die zwingenden Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB, insbesondere §§ 312 ff. und §§ 355 ff.) sowie des Art. 246a EGBGB.
4. Die Teilnahme an der Aktion bedeutet die Annahme dieser Teilnahmebedingungen.